Monday, April 2, 2007

system design

論理(ろんり) - logical
物理(ぶつり) - physical
冗長(じょうちょう) - redundancy
冗長化する(じょうちょうかする) - make redundant
負荷分散(ふかぶんさん) - load-balancing
揮発性(きはつせい) - volatile
不揮発性(ふきはつせい) - non-volatile
サーバーを構築する(こうちく) - to setup a server, сервер босгох
お試しばージョン(おためしバージョン) - trial version
試用バージョン(しようバージョン) - trial version